لا، -لە-
-ла, -лә
suffix
(i) Firstly, when attached to one group of nouns, this suffix generally
forms verbs which indicate the sense of causing a certain obiect to
possess. or turn into. the object expressed by that noun. or that a
certain object turns into the object expressed by that noun. e.g.:
teghdir + le = teghdirle(to commend/praise)
[lit. cause to possess one’s lot]
terbiye + le = terbiyile (to bring up, train)
[lit. cause to have training]
layihe + le = layihile (to design, plan)
[lit. cause to have a design/plan]
dawa + la = dawala (to cure, treat)
[lit. cause to have a cure/treatment]
muz + la = muzla (to be cold, freeze)
[lit. become/turn into ice (vi)]
gül + le = gülle (to flourish, prosper
[lit. become like a flower]

(ii) Secondly, when attached to nouns which indicate measuring
implentents, it forms verbs which indicate the sense of measuring
according to that implement for that unit of measurementl. e.g.:
taraza + la = tarazila (to weigh with scales, or steelyard)
métir + la = métirla (to measure metrically)
ghulach + la = ghulachla (to measure by arms-spans)
kem + le = kemle (to measure with a dipper or ladle
note: kem [kemchen]

(iii) Thirdly,when attached to one group of adjectives, it forms
verbs which indicate the sense of causing a certain object to possess
the quality expressed by that adjective. or that a certain object
acquires that quality. For example:
tüz + le = tüzle (to flatten, level, straighten) [i.e. make level]
yaxshi + la = yaxshila (to improve) [i.e. make good or better]
kichik + le = kichikle (to become small)
salqin + la = salqinla (to cool oneself/become, cool (of the weather))

Bu sözlükke pikirim bar

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *