قاش قويىمەن دەپ، كۆز چىقارماق
қаш қойимән дәп, көз чиқармақ
to gouge out one’s eyes while wanting only to do one’s eyebrows, to ruin one’s best intentions by taking the wrong approach (see چاپىقىنى ئالمىنەن دەپ قارىغۇ قىلىپ قويماق ).

Bu sözlükke pikirim bar

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

قاش قويىمەن دەپ، كۆز چىقارماق
қаш қойимән дәп, көз чиқармақ
to gouge out one’s eyes while wanting only to do one’s eyebrows, to ruin one’s best intentions by taking the wrong approach (see چاپىقىنى ئالمىنەن دەپ قارىغۇ قىلىپ قويماق ).

Bu sözlükke pikirim bar

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *