1. for the forty days since birth to have passed, for it to be time to hold the ceremonies for the end of the 40-day period.
2. for the forty days since [someone]’s death to have passed, for it to be time to hold [someone]’s fortieth-day remembrence prayer